LES ARTISTES

karelle-menine

KARELLE MÉNINE

.

Karelle Ménine est une historienne et auteure franco-suisse vivant à Genève. Son travail s’attache à interroger notre rapport à la littérature et aux langues via des pièces de théâtre, des essais, et des installations. Lauréate de la Bourse suisse Textes-en-Scènes SSA 2017 et de la Bourse Auteure confirmée 2017 de la Ville et du Canton de Genève, elle a plusieurs fois collaboré avec le Festival d’Avignon et a présenté son travail sur différentes scènes suisses et internationales. En 2015 elle a développé le projet « La Phrase » à Mons-Capitale européenne de la Culture et a depuis développé en Europe plusieurs ouvrages littéraires dans l’espace public, dont "Cadavres exquis métropolitains" et "L'Epicarpe fauve" produits avec Karwan. Elle porte, à Genève, le projet "Recadrage" dédié à la littérature et la photographie pour lequel elle est programmé auprès des Festivals Les Créatives, Histoire&Cité et la Biennale de la photographie No'Photo. Elle est dramaturge associée au théâtre Le Poche de Genève pour la saison 2020/2021. Elle est également chercheure associée au Crepa de Sembrancher et enseigne la sémiologie de l’image au CFPArts.
Son soli « La Pensée, la Poésie et le Politique » a été mis en scène à La Comédie Française par le comédien sociétaire Christian Gonon en octobre 2020.
Dernières publications : "Invisible absence" et "Chevaucher", collection L'Etui, série numérotée et limitée ; chez Gallimard : Voyage entre les langues, 2018 ; La Phrase, expérience de poésie urbaine, 2016 ; à La Joie de Lire : Boum, 2016.
iona-suzuki

IONA SUZUKI

.

Iona Suzuki est designer et peintre en lettres indépendante. Après des études aux Beaux arts de Lyon et à la Cambre ENSAV, elle se base à Bruxelles en Belgique où elle travaille comme graphiste - identités visuelles et édition (Sage Paris, Zbla, le Prélude) - et peintre en lettres, notamment sur des projets d’inscriptions littéraires dans l’espace public.

Depuis 2015, elle collabore avec Karelle Menine en tant que peintre (La Phrase à Mons-Capitale européenne de la Culture en 2015 ; Voyages entre les Langues en Suisse) et comme graphiste associée (Babbeleir à Bruxelles ; Isabelle Eberhardt de l’une à l’autre, Genève).

Elle travaille régulièrement sur des projets de multiples en gravure et sérigraphie avec l’atelier Tank à Besançon.

ionasuzuki.com